このイベントは終了しました。
長崎のイベント一覧はこちらからご確認ください。

スペイン内外で高い評価の女性現代写真家5人による写真展「Women&Women」が長崎で開催

2018年7月28日(土) 〜 2018年9月24日(月)

ポイント!
  • 古くよりスペインと関係を築いてきた長崎での開催
  • 現代写真の分野で評価される女性写真家の作品を展示
  • 学芸員によるギャラリートークも開催

ソレダ・コルドバ 《秘密の場所 Ⅸ》、2009年 177 x 164 cm  ©Soledad Córdoba.  Un lugar secreto Ⅸ. 2009.
ソレダ・コルドバ 《秘密の場所 Ⅸ》、2009年 177 x 164 cm ©Soledad Córdoba. Un lugar secreto Ⅸ. 2009.

2018年は日本スペイン修好通商航海条約(1868年)に基づく両国間の外交関係樹立150周年の節目にあたる。この記念すべき時節に際し、古くよりスペインと結びつきのある長崎の地にて、スペイン現代写真展「Women & Women」が開催される。

展覧家について

 本展は、現代写真の分野において、スペイン内外を問わず高い評価を得てきた女性写真家5名の作品計13点から構成され、女性による女性の写真表現に焦点を当てた内容となっている。
 女性的な身体を具体と抽象の狭間で探求するイサベル・ムニョス(1951-、バルセロナ生)、独自の色彩感覚にもとづき隠喩的なフィクションの世界を演出するオウカ・レエレ(1957-、マドリード生)、風景と身体のイメージを重ね合わせることで詩的情緒溢れるヴィジョンを創り出すガブリエラ・グレッチ(1961-、マドリード生)、陰影や立体感といった現実的要素を剥ぎ取ることで幻影的なイメージを出現させるベアトリス・モレノ(1971-、トレド生)、そして、現実と虚構の閾にて人間精神の在り方を洞察するソレダ・コルドバ(1977-、アビレス生)。彼女たちの制作活動は、それぞれ異なる表現様式によって立つものの、形態の探求や表現上の革新性といった点に共通事項を持っている。
本展は、各写真家の作品を併せて展示することで、それぞれのオリジナリティがより際立つ内容となっているだけでなく、スペイン現代写真における一つの展望を見ることができる貴重な機会だ。

キュレーター

ブランカ・ベルリン(在マドリード、ブランカ・ベルリン・ギャラリーオーナー)

出品作家

イサベル・ムニョス、オウカ・レエレ、ガブリエラ・グレッチ、ベアトリス・モレノ、ソレダ・コルドバ

作品のご紹介(一部)

ガブリエラ・グレッチ《混淆のイメージ IV》「水・シリーズ」

ガブリエラ・グレッチ《混淆のイメージ IV》「水・シリーズ」、2009年 126×86cm ©Gabriela Grech /VEGAP. Imágenes de una confusión IV. Serie Agua, 2009.
ガブリエラ・グレッチ《混淆のイメージ IV》「水・シリーズ」、2009年 126×86cm ©Gabriela Grech /VEGAP. Imágenes de una confusión IV. Serie Agua, 2009.

イサベル・ムニョス《無題》「キューバンダンス・シリーズ」(オールド・ハバナ)

イサベル・ムニョス《無題》「キューバンダンス・シリーズ」(オールド・ハバナ)1995年 170×170cm ©Isabel Muñoz. S/T. Serie Danza Cubana. La Habana Vieja. 1995.
イサベル・ムニョス《無題》「キューバンダンス・シリーズ」(オールド・ハバナ)1995年 170×170cm ©Isabel Muñoz. S/T. Serie Danza Cubana. La Habana Vieja. 1995.

ベアトリス・モレノ《ヘカテ》「住民・シリーズ」

ベアトリス・モレノ《ヘカテ》「住民・シリーズ」、 2009年 180×125cm ©Beatriz Moreno. Hécate. Serie Habitantes, 2009 .
ベアトリス・モレノ《ヘカテ》「住民・シリーズ」、 2009年 180×125cm ©Beatriz Moreno. Hécate. Serie Habitantes, 2009 .

オウカ・レエレ《メイエ・マイエルのためのポスター》

オウカ・レエレ《メイエ・マイエルのためのポスター》、1984年 154×205cm ©Ouka Leele / VEGAP. Cartel para Meye Maier, 1984.
オウカ・レエレ《メイエ・マイエルのためのポスター》、1984年 154×205cm ©Ouka Leele / VEGAP. Cartel para Meye Maier, 1984.

ソレダ・コルドバ 《秘密の場所 Ⅸ》

ソレダ・コルドバ 《秘密の場所 Ⅸ》、2009年 177 x 164 cm  ©Soledad Córdoba.  Un lugar secreto Ⅸ. 2009.
ソレダ・コルドバ 《秘密の場所 Ⅸ》、2009年 177 x 164 cm ©Soledad Córdoba. Un lugar secreto Ⅸ. 2009.

関連企画

担当学芸員によるギャラリートーク

日時

7月29日(日)、8月12日(日)、9月9日(日)
各日15:00〜

会場

常設展示室(要観覧券)

ホリデー編集部

ホリデー編集部からのコメント

どの写真家さんの写真も素敵ですね!もっとじっくり観たいです!

開催場所

イベント情報

日本スペイン外交関係樹立150周年記念企画 スペイン現代写真展「Women&Women」

開催期間

2018年7月28日(土) 〜 9月24日(月・振)

休 館 日

8月27日(月)、9月10日(月)

開館時間

10:00〜20:00
※入場は19:30まで

料金

一般:400円(320円)
大学生・70歳以上:300円(240円)、
小中高生:200円(160円)
※県内在住の小中学生無料。
※( )内は15名以上の団体割引料金。
※学校行事の一環として、県内の小・中・高・特別支援学校生が利用する場合は、引率の教員を含め、無料。
※障害者手帳保持者及び介護者1名は無料。
※「魔法の美術館:リミックス」のチケットでも観覧可能(会期中に限る)

主催者

Acción Cultural Española(スペイン文化活動公社)、長崎県、長崎県美術館、駐日スペイン大使館

オフィシャルサイト

写真一覧

  • ガブリエラ・グレッチ《混淆のイメージ IV》「水・シリーズ」、2009年 126×86cm ©Gabriela Grech /VEGAP. Imágenes de una confusión IV. Serie Agua, 2009.
  • イサベル・ムニョス《無題》「キューバンダンス・シリーズ」(オールド・ハバナ)1995年 170×170cm ©Isabel Muñoz. S/T. Serie Danza Cubana. La Habana Vieja. 1995.
  • ベアトリス・モレノ《ヘカテ》「住民・シリーズ」、 2009年 180×125cm ©Beatriz Moreno. Hécate. Serie Habitantes, 2009 .
  • オウカ・レエレ《メイエ・マイエルのためのポスター》、1984年 154×205cm ©Ouka Leele / VEGAP. Cartel para Meye Maier, 1984.
  • ソレダ・コルドバ 《秘密の場所 Ⅸ》、2009年 177 x 164 cm  ©Soledad Córdoba.  Un lugar secreto Ⅸ. 2009.