天燈に願いを書いて空へ飛ばす十分の天燈上げは、現在北部台湾のシンボル観光スポットになり、海外からも多くの方が訪れる場所。 そのシンボルスポット十分を走るローカル鉄道、平渓線は台北を流れ淡水河にそそぐ基隆河の上流地域にあり、路線も基隆河に沿って走っています。 そして、ここ一帯は鉱山地帯で、以前平渓線は炭鉱開発の為に日本時代1922年に開業した産業鉄道でした。 もう一つ、海を走る深澳線も以前は金瓜石線と呼ばれ、現在の和平島付近から水湳洞までを繋ぐだけの独立した産業鉄道(私鉄)でしたが、戦後、石炭輸送のため瑞芳駅に接続、貨物線深澳線が開通、並行路線となりました。 その後、金瓜石線は廃止され、現在は2014年に開業した海科館駅を含める瑞芳、八斗子の3つの駅が台鉄深澳線として運行しています。 瑞芳駅で結ばれ2014年より直通運転が開始されたこの二つの路線には、乗り入れ駅猴硐駅も含め１１つの駅があります。 今回はこの２つの路線、７駅の沿線スポットをご紹介いたします。 電車は約１時間に１本の運行ですので、全ての観光は１日では時間が足りません。 気になる所をチョイスしての観光はいかがでしょう。

key

海外

6

マカオで行くべき観光スポット🎀、マカオでしか手に入れられないお土産🎁、マカオに行ったら必ず食べて欲しい絶品レストラン🍽を網羅❣️❣️❣️マカオ在住者ゴリ押しの絶品グルメや穴場スポットが満載のマカオ3泊プラン🎶 1日目→ホテルチェックインとマカオディナー、ライトアップとカジノ巡り 2日目→遺跡巡り、マカオタワーのアトラクション、ミシュラン星付きディナー 3日目→パンダパビリオン、お土産購入やマッサージ、中華ディナー(カウントダウン) 4日目→マカオLRTに乗車、マカオ空港から日本へ

藤岡 なお

海外

10

「そうだ、京都行こう」でおなじみのJR東海キャンペーンCM。 今夏の舞台に選ばれたのは下鴨神社と、その周囲を取り巻く「糺[ただす]の森」でした。 京都の夏といえば鴨川の岸に連綿と連なる納涼床が名物。 ですがここ糺の森もまた、昔は納涼の名所だったそうです。 水の流れに恵まれた糺の森は蒸し暑い夏でも涼しく、京の都人たちから愛されてきました。 江戸時代には初夏の到来とともに団子や心太[ところてん]、真桑瓜[まくわうり]などを売る茶店が立ち並んだそう。 都人たちは涼しげな木陰に毛氈を敷き、日の出から日没まで、花見ならぬ「納涼[すずしみ]」を楽しんでいたとか。 とはいえ江戸時代に比べると現在の糺の森はかなり狭くなり、今では屋台が林立することもありません。 ですが、木漏れ日がこぼれる森の中、涼しげなせせらぎの音色をBGMに散策しながら、往時の雰囲気を想像してみるのも格好の“避暑”かもしれません。

経堂 薫

京都

26