-
한식과 한복, 한지로 유명한 전주의 관광명소. 특히나 한옥마을은 다양한 먹거리로 가득하다. 고즈넉한 한옥들이 한데 모여 옛스런 정취를 자아낸다. 韓国料理と韓服、韓紙で有名な全州の観光名所です。 特に韓屋村（ハノンマウル）はいろんな食べ物でが集結しています。 静かに韓屋（ハノッ）※が集まって昔ながらの趣を醸し出しています。 ※韓屋…韓国の伝統的なつくりをした家屋
-
숨은 50년 이상된 한옥에 코지&빈티지의 감성을 더해 재해석한 숙소. 깔끔하고 아늑한 게스트하우스이다. 예약: https://booking.naver.com/booking/3/bizes/60562 スムは50年以上の歴史をもつ韓屋にビンテージの感性を加えてリノベーションした宿。 すっきりとした居心地の良いゲストハウスです。 予約：http://booking.naver.com/booking/3/bizes/60562
-
입구 入り口
입구의 문을 열고 들어가 체크인을 진행한다. 간단한 확인 절차 후 방배정을 받을 수 있다. 入り口のドアを開けて入ってチェックインを行います。 簡単な確認手続きの後、部屋の案内を受けることができます。
-
-
한옥마을과 서학동을 잇는 남천교에 위치해있다. 야경이 아름다운 마루. 하천에서 불어오는 바람을 맞으며 풍류를 즐기도록 설계했다고 한다. 晴烟樓(チョンヨンル)は、韓屋村と西鶴洞（ハクトン）をつなぐ南川橋（ナムチョンギョ）に位置しています。 夜景の美しい縁側。 河川から吹く風に当たりながら風流を楽しめるように設計したと言われています。
-
한국의 각종 TV 프로그램에서 취재해 간 맛집. 2015년 전주시가 공식 지정한 제 1호 명소이다. 전주 명물인 비빔밥을 맛볼 수 있다 韓国の各テレビ番組で取材されたグルメ店。 2015年全州市が公式指定した第1号の名所です。 全州名物のビビンバが味わえます。
-
푸짐한 비빔밥 한 상 ボリュームたっぷりのビビンバ
육회비빔밥, 전주 비빔밥 등 다양한 비빔밥 메뉴가 준비되어 있다. 밑반찬도 매우 푸짐하게 나오는 편. ユッケビビンバ、全州ビビンバなど様々なビビンバメニューが用意されています。 おかずも盛りだくさん！
-
비빔밥 ビビンバ
가까이서 찍은 비빔밥 사진. 사진은 육회비빔밥으로 각종 산나물과 계란, 육회를 곁들여 비벼 먹는다. 近くで撮ったビビンバの写真。 写真はユッケビビンバで、添えられた山菜や卵、ユッケなどを混ぜて食べます。
-
돌솥비빔밥 石焼ビビンバ
돌솥에 담겨 나와 더욱 따끈하게 즐길 수 있는 비빔밥. 추운 겨울 더욱 생각나는 메뉴 石釜に盛られ、さらにあつあつを楽しめるビビンバ。 寒い冬を思い出すメニューです。
-
-
2011년 전통시장 활성화 사업의 일환으로 세워진 청년몰. 전주의 젊은 사장님들이 모여 만든 단지. 아기자기한 아이템과 젊은 에너지로 가득하다. https://tour.jeonju.go.kr/index.9is?contentUid=9be517a74f72e96b014f82fb74b60e92
